The Bold Type – Der Weg nach oben

Jane ist sich unsicher, ob sie den Job bei Incite annehmen soll. Sie erstellt deshalb eine Pro-Contra-Liste und lässt diese aus Versehen auf dem Schreibtisch ihrer Chefin liegen. Kat wartet gespannt auf Adenas Ankunft in New York, doch diese wird am Flughafen festgehalten. Kurzerhand besorgt sich Kat ein Flugticket, um ihrer Freundin im Terminal beizustehen. Sutton versucht währenddessen, über Richard hinwegzukommen. (Text: sixx)