The Bear: King of the Kitchen

Sydney wischt die Bedenken ihres Vaters beiseite und bezieht eine neue Wohnung, die etwas weiter von ihrer Arbeitsstelle entfernt ist. Bei einer Begegnung auf der Straße erhält sie von einem Kollegen für ihre Fertigkeiten Komplimente. Richie ist nach einem Gespräch mit dem Verlobten seiner Ex-Frau verunsichert, wie er mit seiner Tochter umgehen soll. Natalie erfährt, dass in einer großen Lokalzeitung eine Restaurantkritik erscheinen wird. (Text: CD)