Mit Clarke in ihrem Besitz, hat Lexa nun die Macht Skikru dazu zu zwingen sich mit den Grounders zu verbinden. Kane und Abby reisen nach Polis, um Clarke zu befreien, während Sinclair und Raven sich um die elektronischen Probleme in Mount Weather kümmern. Unterdessen bereitet sich die Ice Nation auf einen Kampf gegen die Clans vor. (Text: Stephanie Monecke)
Deutsche TV-PremiereMi. 03.08.2016ProSiebenOriginal-TV-PremiereDo. 04.02.2016The CW
