Teenage Bounty Hunters

Bowser und die Zwillingsschwestern heften sich an die Fersen des Kleinkriminellen Gary Durbin. Als seine Ex-Frau Michelle plötzlich auf der Matte steht, muss sich der Kopfgeldjäger über seine Gefühle klarwerden. Blair löchert ihren Vater mit Fragen über ihre Mutter und erhält schließlich Bilder und Andenken aus Debbies Jugendzeit. Sterling und April kümmern sich unterdessen gemeinsam um ein Schulprojekt, wobei Letztere offen über ihr zerrüttetes Verhältnis zu ihrem Vater spricht. (Text: CD)