Bild: RTL II - Recht zum Abdruck/Darstellung zeitlich/sachlich beschränkt auf die Bewerbung der Sendung
Nachdem Derek nicht gewillt ist, Mitglieder seines eigenen Rudels zu töten und sich dem mächtigen Alpha Deucalion anzuschließen, kommt es zu einem folgenschweren Kampf. Dabei wird Scott schwer verletzt. Aber noch viel beunruhigender ist die Tatsache, dass seine Wunde nicht verheilt. Währenddessen hat Boyd es auf Ethan und Aidan
abgesehen. Als das Lacrosse-Team der Highschool zu einem Wettkampf fährt, droht die angespannte Situation zwischen den Zwillingen und Boyd endgültig zu eskalieren. Und auch in Dr. Deatons Praxis spitzt sich die Lage zu: Er bekommt ungebetenen Besuch von Ms. Morell und einigen Alpha-Werwölfen …. (Text: ATV II)
Deutsche TV-PremiereSa. 11.07.2015RTL IIOriginal-TV-PremiereMo. 01.07.2013MTV U.S.
Scott (Tyler Posey).Bild: RTL II - Recht zum Abdruck/Darstellung zeitlich/sachlich beschränkt auf die Bewerbung der SendungNachdem Derek nicht gewillt ist, Mitglieder seines eigenen Rudels zu töten und sich dem mächtigen Alpha Deucalion anzuschließen, kommt es zu einem folgenschweren Kampf. Dabei wird Scott schwer verletzt. Aber noch viel beunruhigender ist die Tatsache, dass seine Wunde nicht verheilt. Währenddessen hat Boyd es auf Ethan und Aidan