Teen Wolf Staffel 1, Folge 2: Zweite Chance in der ersten Mannschaft
Staffel 1, Folge 2
2. Zweite Chance in der ersten Mannschaft(Second Chance At First Line)
Staffel 1, Folge 2 (45 Min.)
Die Tatsache, dass Allisons Vater ein Werwolfjäger ist und auf ihn geschossen hat, lässt Scott keine Ruhe. Dadurch versagt er beim Lacrosse Training und Stiles kann ihn gerade noch in den Umkleideraum bringen, bevor er aus Wut darüber zum Werwolf mutiert. Doch die Verwandlung ist nicht mehr aufzuhalten und Stiles wird beinahe von Scott getötet. Als dieser später Derek wegen seiner Annäherungsversuche bei Allison zur Rede stellen will, fällt ihm auf dessen Anwesen Leichengeruch auf. (Text: ATV II)
Deutsche TV-PremiereSa. 27.07.2013RTL IIOriginal-TV-PremiereMo. 06.06.2011MTV U.S.
