Taras Welten

Max ist noch immer stinksauer auf Tara, weil sie ihm die Rückkehr ihres Alter Egos Buck verheimlicht hat. Um ihren Vertrauensbruch wiedergutzumachen verspricht sie ihm, sich professionelle Hilfe zu suchen.
Die gute Nachricht des Tages kommt von Charmaine: Sie ist schwanger! Am gleichen Abend lernt Max überraschend Taras neue Therapeutin kennen: Shoshana Schoenbaum, eine typische New Yorker Feministin im Stil der 70er Jahre. Unglücklicherweise ist sie nicht wirklich eine Therapeutin, sondern ein neues, auf einer realen Person basierendes Alter Ego von

Tara.
Marshall und seine Freundin Courtney beschließen, zum ersten Mal miteinander zu schlafen – obwohl bei beiden eher ein Gefühl von Zwang, als echte Lust der Antrieb dafür zu sein scheint. Aber zumindest hofft Marshall hinterher endgültig zu wissen, ob er hetero- oder homosexuell ist. Prickelnd, aber platonisch entwickelt sich die Beziehung zwischen Kate und der freigeistigen Künstlerin Lynda. Ihre Eltern zeigen sich über die Freundschaft allerdings nicht sehr begeistert, nachdem Kate in einem aufreizenden Fantasykostüm für Lynda posiert hat. (Text: NDR)