Sweet Tooth

Bei ihren Recherchen in der Arktis macht Birdie einen interessanten Fund. Der von den Last Men gefangen genommene Gus sucht nach einem Fluchtweg und lernt im Zoo die anderen eingesperrten Hybriden kennen. Auch wenn ihre Lage alles andere als rosig ist, feiern sie einen kleinen Erfolg. Auf Anweisung von General Abbot soll Dr. Singh ein Heilmittel entwickeln und findet Erstaunliches über Gus heraus. Bear, die mit richtigem Namen Becky heißt, setzt sich dank eines Funkgeräts mit Birdie in Verbindung. (Text: CD)

Eine Rückblende offenbart Jepperds sehr persönliche Gründe, sich einst den Last Men anzuschließen. Er und seine neue Verbündete Aimee wollen die im Zoo gefangen gehaltenen Hybriden retten, müssen allerdings erkennen, wie gefährlich ihr Unterfangen ist. Der unter Druck stehende Dr. Singh führt unterdessen ein gewagtes Experiment an Gus durch, das ihm endlich wichtige Erkenntnisse über die Pandemie bescheren soll. (Text: CD)

Nach ihrem Rückschlag bemühen sich Aimee und Jepperd, neue Mitstreiter für die Befreiung der hybriden Kinder zu gewinnen. Auch General Abbot sucht nach weiteren Unterstützern und lockt die Menschen mit einem Versprechen. Becky schließt Freundschaft mit einem Jungen namens Jordan und will über die Last Men zu Gus in den Zoo gelangen. Der Mensch-Hirsch-Mischling befindet sich mit Dr. Singh auf einer Expedition, bei der ihnen ein aufschlussreiches Video in die Hände fällt. (Text: CD)

Aimee und Jepperd haben mit ihrer Suche nach Helfern Erfolg und können eine Gruppe, die über Flugzeuge verfügt, für ihre Sache begeistern. Jepperds Vergangenheit lässt jedoch schon bald Misstöne erklingen. Dr. Singh geht in seiner Suche nach einem Serum offenbar den entscheidenden letzten Schritt. Parallel machen sich bei seiner Frau Rani immer größere Zweifel breit. Gus schlägt Ablehnung entgegen, während Becky und Jordan ihre Ausbildung bei den Last Men aufnehmen. (Text: CD)

General Abbot präsentiert drei Interessierten seine Pläne für eine Siedlung, in der geheilte Auserwählte leben können. Dr. Singh und Rani wissen allerdings, dass es mit ihrem Versprechen nicht weit her ist. Der Kampf um die besten Plätze wird blutig. Becky und Jordan begegnen während einer Mission Beckys alter Freundin Tiger. Jepperd startet eine neue Rettungsaktion und sieht ein vertrautes Gesicht wieder. (Text: CD)

Becky entschließt sich, alte Beziehungen wieder aufzunehmen. Aimee und Jepperd blasen zum Angriff auf den Zoo und können die Last Men mithilfe ihrer Unterstützer überrumpeln. Eine schockierende Befürchtung lässt jedoch nicht lange auf sich warten. Dr. Singhs obsessive Forschungsarbeit führt zu einem Bruch mit seiner Gattin. (Text: CD)

Gus und die anderen befreiten Hybridkinder werden zum alten Rückzugsort des Mensch-Hirsch-Jungen gebracht. Dort warten auf ihn neue Erkenntnisse über seine Herkunft und den Beginn der Pandemie. Ein Angriff auf die Last Men bringt die Tierarmee rund um Tiger in Bedrängnis. Die Warnung vor einer bevorstehenden Offensive erreicht Gus und seine Freunde dennoch. (Text: CD)

Tigers Warnung schärft bei Gus und seinen Freunden alle Sinne. Um jeden Preis wollen sie verhindern, dass General Abbot und seine Soldaten die Hybridwesen wieder in ihre Gewalt bringen. Eine Schlacht ist unausweichlich. Die Krankheit fordert ein weiteres Opfer. Alaska wird zu einem neuen Anlaufpunkt. Und Dr. Singh scheint noch immer nicht von seiner Forschung ablassen zu können. (Text: CD)