Sweet Tooth

Nach ihrem Rückschlag bemühen sich Aimee und Jepperd, neue Mitstreiter für die Befreiung der hybriden Kinder zu gewinnen. Auch General Abbot sucht nach weiteren Unterstützern und lockt die Menschen mit einem Versprechen. Becky schließt Freundschaft mit einem Jungen namens Jordan und will über die Last Men zu Gus in den Zoo gelangen. Der Mensch-Hirsch-Mischling befindet sich mit Dr. Singh auf einer Expedition, bei der ihnen ein aufschlussreiches Video in die Hände fällt. (Text: CD)