Storage Wars – Die Geschäftemacher

Auf der Auktion in Menifee bekommt Mary Unterstützung von ihrer Freundin Jenny. Die beiden Powerfrauen wollen wertvolle Objekte abstauben. Auch Jarrod hat große Pläne und verspricht Brandi zum Geburtstag ein besonderes Lager. Darrell schwelgt in Erinnerungen – er konnte hier vor vielen Jahren ein gutes Händchen beweisen und hofft, seine Glückssträhne fortsetzen zu können. (Text: ProSieben MAXX)

Kenny besucht die Auktion in Koreatown und wird prompt sentimental – die Location erinnert ihn an seine Anfänge im Auktionsgeschäft. Um dennoch knallhart Geschäfte zu machen, holt er sich Unterstützung von einem alten Bekannten. Jarrod und Brandi versuchen, bei Auktionatorin Laura zu punkten und sich dadurch wertvolle Lager zu sichern. (Text: ProSieben MAXX)

Emily erscheint nicht allein bei Walnut – sie hat familiäre Unterstützung mitgebracht. Auch Kenny bekommt Support: von einer wahren Berühmtheit aus der Musikbranche. (Text: ProSieben MAXX)

In Hesperia wartet die nächste Auktion auf die Käufer: Mary bildet spontan mit Kenny ein Team, obwohl sich ihre Geschmäcker stark unterscheiden. Die Experten decken indessen auf, wie viel Wert tatsächlich hinter den Gegenständen steckt. (Text: ProSieben MAXX)

In Morena Valley bleibt alles in der Familie, als Emily ihren Cowboy-Ehemann zur Auktion mitbringt. Ivy gefällt nicht, dass Mary sich mit dem Auktionator verbrüdert und lässt es später an ihr aus. Unterdessen sucht Kenny in seinem Lagerraum nach irgendetwas, mit dem sich der Lagergeruch abwaschen lässt. (Text: A&E)

Die Damen aus Vegas tauchen im schicken Brea auf und sind fasziniert von der Stadt. Mary will den Auktionsstress bekämpfen, indem sie beginnt Yoga zu üben. Ivy und Dave liefern sich einen Kampf um benachbarte Lagerräume, doch Dave beschließt, die restliche Zeit auszusitzen. (Text: A&E)

Diesmal in Victorville fällt es Ivy leicht, Ivy jr. die Operation durchführen zu lassen. Kenny fühlt sich schlecht, und sein Mangel an Konzentration führt ihn zu einem Schließfach. Am Ende gibt es eine angenehme Überraschung. (Text: A&E)

Für Darrell ergibt sich eine besondere Gelegenheit, und er hat eine absolut groovige Zeit damit. Ivy beginnt seinen Tag mit einem unwillkommenen Knall. Brandi und Jarrod fragen sich, ob ihre Zusammenarbeit Klarheit schaffen wird.l (Text: A&E)

Während die einen auf die therapeutische Wirkung einer Auktion setzen, finden die anderen hier einen richtigen Schatz: Unter Letzteren befindet sich auch Mary, die sich über ihre kleine Entdeckung freut. (Text: ProSieben MAXX)

Daves Gewinne schnellen in Torrance in die Höhe, während Mary die positiven Seiten an unpassender Kleidung kennenlernt. (Text: ProSieben MAXX)

Für Mary und Ivy läuft es in Rialto wie am Schnürchen. Derweil stoßen Rene und Tatianna auf einen Schatz, der Sportlerherzen höherschlagen lässt. (Text: ProSieben MAXX)

Während im kalifornischen Desert Hot Springs rauer Wind herrscht, geht es auch bei Brandi und Jarrod stürmisch her. Gunter und Rene räumen richtig ab, während Kenny beweist, was er drauf hat. (Text: ProSieben MAXX)

Schon vor Beginn der Auktion in Orange versucht Darrell, Geschäfte zu machen. Doch Rene durchkreuzt dessen große Pläne. Edwina und Shana wollen hingegen mit auffälliger Kleidung punkten. Ob ihre Outfits ihnen wertvolle Lager einbringen? (Text: ProSieben MAXX)

In Stanton will Ivy die Konkurrenz mit seiner guten Laune anstecken. Kann er die Veranstaltungsbesucher mit seinen Witzen aus dem Konzept bringen? Kenny sahnt das erste, spärlich befüllte Lager zu einem Spotpreis ab und muss sich dafür nur gegen Jarrod durchsetzen. (Text: ProSieben MAXX)

Die Auktionskäufer setzen beim Durchstöbern der Garagen auf ihr gutes Auge. Shana und Edwina entdecken zwischen viel Gerümpel einen verborgenen Schatz. Während Ivy sich über seinen Werkzeugfund freut, kommen Brandi und Jarrod den Toten ganz nahe. (Text: ProSieben MAXX)

Der Erlös der heutigen Auktion wird für einen guten Zweck gespendet, weshalb sich die Käufer besonders großzügig zeigen. Außerdem: Brandi und Jarrod wollen endlich wieder wertvolle Ware abstauben. (Text: ProSieben MAXX)