Storage Wars – Die Geschäftemacher

In der ältesten Einrichtung in Los Angeles feiern die Neuesten unter den Käufern ihr Debüt. Brandi und Jarrod versuchen, gemeinsam Gewinn zu machen, während Ivy die meisten Abteile für sich selbst horten will. (Text: A&E)

Die Käufer treffen in Dans Heimatstadt ein, wo das Gepäck der Vegas Mädels verschwindet. Kennys Einkäufe lassen seine Kreditkarte glühen, während Brandi & Jarrod ihre Urlaubsfundstücke feilbieten. (Text: A&E)

In Victorville kommt Brandis und Jarrods schelmische Seite zum Vorschein. Ivy reißt sich unterdessen einen Lagerraum unter den Nagel, für den sich sonst niemand begeistern kann, und Mary verweist den Neuen auf seinen Platz. (Text: A&E)

Ivy verschlägt es in das Haus im benachbarten Lancaster, während Dave die Gelegenheit nutzt in Ivys Nähe zu sein. Inzwischen macht Justin Rene ganz verrückt und hat Erfolg. (Text: A&E)

In Riverside erlebt Kenny den heißesten Tag aller Zeiten und beginnt, Dinge zu sehen. Ivy gibt Mary neuen Antrieb, während Shana und Edwina auf ihr persönliches Paradies stoßen. (Text: A&E)

Die Damen aus Las Vegas lernen Dave kennen, der ihnen prompt ihren Lagerraum vor der Nase wegschnappt und ihnen nur Reste zurücklässt. Kenny benutzt Mary, um sich gegen Dave abzuschirmen, und die beiden finden schließlich noch einen annehmbaren Lagerraum für sich. (Text: A&E)

Die Storage Wars-Jäger gehen wieder auf Konfrontationskurs: dieses Mal in der Stadt der Sünde – Las Vegas. (Text: A&E)

Rene reißt sich in Rancho Palos Verdes die Lagerräume unter den Nagel. Marys Lagerraum offenbart seine klebrige Vergangenheit, während Justin zeigt, dass er mit einer kleinen Investition einen großen Gewinn erzielen kann. (Text: A&E)

Emily sieht sich in Paramount mit einem reinen Männertag konfrontiert. Justin sucht wegen seiner alten Cadillac-Teile Rat bei Ivy, während Kenny umgehend bereut, dass er sich während der Auktion zu Wort gemeldet hat. (Text: A&E)

Zurück in Adelanto kann Ivy einen beachtlichen Fund verzeichnen. (Text: A&E)

Zurück in Orange schwelgt Kenny in alten Erinnerungen. Brandi und Jarrod machen sich in einem Lagerraum voller Werkzeuge an die Arbeit, während Darrell und seine Enkelin einen gruseligen Fund machen. (Text: A&E)

In West Covina verlieren die Käufer den Verstand. Kenny macht Jagd auf Berglöwen, findet aber stattdessen eine tragbare Kanzel. Ivy zeigt den Damen, wie man sich kleiden muss, um Erfolg zu haben. (Text: A&E)

Die Käufer sind zurück in Moreno Valley, wo Justins Genialität ihm Renes Wohlwollen und eine Aufstiegschance einbringt. Darrells röhrenförmiger Schrank stellt sich unterdessen als guter Griff heraus. (Text: A&E)

In Riverside wird Kenny dazu überredet, auf ein massives Schließfach zu bieten. Rene und Casey versuchen sich zurückzuhalten, um am Ende ein Schnäppchen zu machen, während Shana und Edwinas geheimnisvolle Kiste falsch gekennzeichnet war. (Text: A&E)

In Hawaiian Gardens lernt Darrell einen neuen Kollegen an. Während Brandi und Jarrod in ihrem Lagerraum etwas Geheimnisvolles entdecken, tastet sich Justin durch ein halbwegs ordentliches Exemplar. (Text: A&E)