Storage Wars – Die Geschäftemacher

In Santa Ana bekommen es die Käufer mit zehn Lagerräumen zu tun, die denselben Besitzer hatten. Dave reißt sich fast die Hälfte von ihnen unter den Nagel, während Ivy einen hübschen Gewinn macht. Am Ende müssen jedoch Mary und Kenny die schweren Aufgaben übernehmen. (Text: A&E)

In Stanton macht Dave die Erfahrung, dass es sehr schwierig ist, Gewinn zu machen. Mary schuftet, um in die schwarzen Zahlen zu kommen, während Ivys Lagerraum sich am Ende als Flop erweist. (Text: A&E)

Wieder zurück in Riverside bringen Shana und Edwina ihren „Golden Girls Chic“ mit, doch ihre Anstrengungen sind eher halbherzig. Dave schult seine Fähigkeiten in einem unordentlichen Lagerraum, während Rene nichts kaufen darf und stattdessen verkauft. (Text: A&E)

In Torrance versucht sich Mary in schwarzer Magie, während Kenny sich über Ausgrabungen informiert. Als Brandi und Jarrod aufhören herumzualbern, finden sie eine Kuriosität aus dem Krieg. (Text: A&E)

Die Käufer versuchen, alles hinter sich zu lassen und fahren nach Lake Arrowhead, wo Ivy Skaleneffekte auf die Probe stellt. Justin trifft bei seinem Lagerraum fast ins Schwarze, während Darrell und Chad ihr Schicksal auf der Farm finden. (Text: A&E)

Dave bringt seinen Mentor mit nach Rancho Cucamonga, hat allerdings nicht viel dafür vorzuweisen. Brandi und Jarrod legen sich wegen eines Bauchgefühls voll ins Zeug. Kenny versucht, seine Strategie etwas herunterzufahren. Ivy zeigt der skeptischen Emily, wie er mit einem Lagerraum Gewinn macht. (Text: A&E)

Es soll neun versteckte Schätze in Koreatown geben und die Damen aus Vegas entdecken, dass einer von ihnen mit Texas zu tun hat. Kenny wird fündig, als er nach Mädchenkram sucht und bei Mary zieht der Frühling ein. (Text: A&E)

Rene bringt Gunther als moralische Unterstützung mit nach West Covina, reagiert aber verärgert, als er sich auf keine Seite schlagen will. Darrell stolpert über etwas, dass sich als ungeschliffener Diamant entpuppen könnte. Unterdessen entdecken Brandi und Jarrod eine ganz andere Möglichkeit, sich die Zeit zu vertreiben. (Text: A&E)

In Thousand Oaks ist „Bring Deinen Bruder mit zur Arbeit“-Tag. Justin investiert sein Geld in einen interessanten Lagerraum. Dave bringt Mary an ihre Grenzen. Außerdem gelingt es Kenny, einen schönen Gewinn zu machen. (Text: A&E)

In Huntington Beach gelingt Darrell mit seinem Insiderwissen ein großer Wurf. Mary macht einen erstaunlichen Fund und Kenny nutzt die Fehltritte anderer, um einen Lagerraum zu ersteigern. (Text: A&E)

Dieses Mal droht Darrell den Titel „König von Montebello“ zu verlieren. Brandi und Jarrod finden mithilfe von etwas Technik ihren Weg zurück zur Auktion. Casey hilft sich selbst aus der Klemme, obwohl sie mit einem ansteckenden Deutschen eingesperrt ist, während Ivy einen Fund nach dem anderen verzeichnen kann. (Text: A&E)

Der Parkplatz in Van Nuys ist winzig und Mary braucht ein bisschen Hilfe, um damit klarzukommen. Ivy ist auf der Jagd nach irgendeinem Zweirad. Dave erwirbt einen Lagerraum, der sich als therapeutisch entpuppt, während Justin den anderen zeigen will, wie man das Beste aus einem Lagerraum herausholt. (Text: A&E)

Zur Auktion in der Stadt Orange bringen Brandi und Jarrod einen alten Freund mit, der ihnen bei der Arbeit helfen soll. Ivy findet Spaß an den kleinen Dingen. Mary entdeckt trotz eines Wasserschadens etwas Lohnendes, während Shana und Edwina Freude an Accessoires haben. (Text: A&E)

Brandi und Jarrod kommen mit ihrer Crew nach Buena Park und greifen das Beste vom Schlechtesten ab. Kenny und sein Cousin entdecken unterdessen einen halbwegs annehmbaren Lagerraum. Ivy kommt herausgeputzt zur Auktion, während Mary versucht, die Lautstärke etwas aufzudrehen. (Text: A&E)