Staffel 3, Folge 14–26
56. Das andere Ego (Alter Ego)
Staffel 3, Folge 14 (46 Min.)Die Crew der Voyager beobachtet einen eigenartigen Nebel. Kim verbringt unterdessen seine Freizeit auf dem Holodeck. Dort verliebt er sich in die holographische Frau Marayna. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 24.07.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 15.01.1997 UPN 57. Der Wille (Coda)
Staffel 3, Folge 15 (46 Min.)Nach einem Absturz mit einem Shuttle kämpft Captain Janeway mit dem Tod. Ihr Vater, der Admiral, kommt vermeintlich aus dem Jenseits und will sie dazu überreden, den Tod anzunehmen. Janeway glaubt nicht, dass die Erscheinung wirklich ihr Vater ist. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 07.08.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 29.01.1997 UPN 58. Pon Farr (Blood Fever)
Staffel 3, Folge 16 (46 Min.)Der Vulkanier Vorik durchläuft einen Paarungszyklus und sucht eine Gefährtin. Seine Wahl fällt auf B’Elanna. Als diese ablehnt, versucht er eine gewaltsame Geistesverschmelzung mit ihr. Von da an verhält sich B’Elanna immer agressiver. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 07.08.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 05.02.1997 UPN 59. Die Kooperative (Unity)
Staffel 3, Folge 17 (46 Min.)Die Voyager trifft auf ein stillgelegtes Raumschiff der Borg. Währenddessen trifft Chakotay auf ehemalige Borg, die versuchen, ein neues Leben anzufangen. Dazu muss jedoch das Schiff der Borg für kurze Zeit reaktiviert werden. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 14.08.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 12.02.1997 UPN 60. Charakterelemente (The Darkling)
Staffel 3, Folge 18 (46 Min.)Der Doktor hat im Holodeck historische Persönlichkeiten erzeugt und übernimmt deren schlechte Charaktereigenschaften. Allmählich verändert sich dadurch seine Persönlichkeit. Als Tuvok und Chakotay ihm auf die Schliche kommen, entführt er Kes. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 14.08.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 19.02.1997 UPN 61. Die Asteroiden (Rise)
Staffel 3, Folge 19 (46 Min.)Der Planet der Nezu wird mit künstlichen Asteroiden beschossen. Die Mannschaft der Voyager eilt zu Hilfe und kann die Geschosse zertrümmern. Tuvok und Neelix geraten gemeinsam mit Bewohnern des Planeten in eine Notlage. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 21.08.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 26.02.1997 UPN 62. Die neue Identität (Favorite Son)
Staffel 3, Folge 20 (46 Min.)Die Voyager begegnet einem Schiff der Nasari. Ohne Grund eröffnet Kim das Feuer. Er hat für seine Reaktion keine Erklärung. Kurz darauf trifft die Voyager auf Taresianer. Lyris, die Anführerin, heißt Kim als einen aus ihrem Volk willkommen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 28.08.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 19.03.1997 UPN 63. Temporale Sprünge (Before And After)
Staffel 3, Folge 21 (47 Min.)Als Greisin durchlebt Kes Zeitsprünge, die sie rückwärts durch ihr Leben führen. Der Doktor und Paris suchen nach der Ursache dafür. Ein Angriff der Krenim, bei dem die Crew der Voyager mit Chronoton-Partikeln verseucht wurde, scheint der Schlüssel zu sein. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 04.09.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 09.04.1997 UPN 64. Das wirkliche Leben (Real Life)
Staffel 3, Folge 22 (46 Min.)Der Doktor erschafft sich eine holographische Familie. B’Elanna findet seine heile Familienwelt aber zu unrealistisch und kreiert ihm eine neue. Von nun an gibt es Streit. Dem Doktor wächst die Sache langsam über den Kopf. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 11.09.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 23.04.1997 UPN 65. Herkunft aus der Ferne (Distant Origin)
Staffel 3, Folge 23 (47 Min.)Wissenschaftler der Voth entdecken, dass ihr Volk genetisch eng mit den Menschen verwandt ist. Sie beamen sich getarnt an Bord der Voyager und beobachten die Crew. Als sie entdeckt werden, nimmt einer der Wissenschaftler Chakotay als Geisel. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 18.09.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 30.04.1997 UPN 66. Translokalisation (Worst Case Scenario)
Staffel 3, Folge 24 (46 Min.)Science-FictionAn Bord der Voyager geschehen seltsame Dinge: Crewmitglieder verschwinden spurlos. Währenddessen tauchen immer mehr Fremde vom Volk der Nyrianer an Bord auf. Die verschwundenen Besatzungsmitglieder finden sich auf einem erdähnlichen Planeten wieder. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 25.09.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 14.05.1997 UPN 67. Rebellion Alpha (Displaced)
Staffel 3, Folge 25 (46 Min.)Torres entdeckt ein unvollständiges Holo-Programm, das eine Rebellion der Maquis-Leute auf der Voyager simuliert. Tuvok und Paris wollen das Programm weiterschreiben. Dabei macht sich Seskas Holofigur selbständig und nimmt Tuvok und Paris gefangen. (Text: Premiere)Deutsche TV-Premiere Fr 23.10.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 07.05.1997 UPN 68. Skorpion – Teil 1 (Scorpion – Part 1)
Staffel 3, Folge 26 (46 Min.)Die Voyager stößt in ein Borg-Territorium ein. Klar, dass Janeway jede Konfrontation vermeiden will, um diesen Bereich des Weltalls wieder schnell verlassen zu können. Ihr Plan geht nicht auf, denn kurze Zeit später tauchen einige Borg-Schiffe auf. Sofort herrscht auf der Brücke der Voyager höchste Alarmbereitschaft. Zu Unrecht, wie es zunächst scheint, denn die Borg-Armada ist völlig zerstört. An einem der Schiffe hängt eine mysteriöse Bio-Masse. Als Chakotay, Tuvok und Kim eines der Wracks erforschen, werden sie von einer fremden Lebensform angegriffen … (Text: ATV II)Deutsche TV-Premiere Fr 16.10.1998 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 21.05.1997 UPN
zurückweiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Star Trek – Raumschiff Voyager online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail