Staffel 3, Folge 19
71. Beschädigungen (Damage – Part 2)
Staffel 3, Folge 19 (55 Min.)Als der zerstrittene Rat der Xindi die Enterprise vernichten lassen will, greift Degra ein und schickt Captain Archer mit einer Fähre zurück zu seinem Schiff. Während die Reparaturen andauern, nähert sich ein fremdes Schiff, das ebenfalls schwer beschädigt ist. Derweil analysiert Hoshi die Datenbank der Xindi-Fähre und findet eine verschlüsselte Nachricht von Degra mit Koordinaten und einer Sternzeit. Offenbar will sich Degra mit Archer treffen… (Text: Sat.1)Deutsche TV-Premiere Sa 12.02.2005 Sat.1 Original-TV-Premiere Mi 21.04.2004 UPN
Cast & Crew
Streaming & Mediatheken
Staffel 3 auf DVD & Blu-ray
Sendetermine
Di 31.08.2021
03:00–03:45
03:00– Mo 30.08.2021
12:10–12:55
12:10– So 29.08.2021
02:15–03:00
02:15– Di 22.06.2021
08:10–08:55
08:10– Mo 21.06.2021
18:35–19:25
18:35– So 28.02.2021
02:15–03:00
02:15– Sa 27.02.2021
10:00–10:45
10:00– Mo 22.02.2021
08:55–09:45
08:55– Sa 05.12.2020
06:00–06:50
06:00– Di 01.12.2020
01:30–02:15
01:30– Mo 30.11.2020
12:10–12:55
12:10– Di 17.11.2020
19:10–20:15
19:10– Di 15.09.2020
04:30–05:15
04:30– Mo 14.09.2020
13:45–14:35
13:45– Di 07.07.2020
04:30–05:15
04:30– Mo 06.07.2020
13:45–14:35
13:45– Mi 08.04.2020
05:10–05:55
05:10– Di 07.04.2020
17:45–18:35
17:45– Di 07.04.2020
11:30–12:15
11:30– Do 16.01.2020
16:25–17:20
16:25– Mi 08.01.2020
05:10–05:55
05:10– Di 07.01.2020
17:45–18:35
17:45– Di 07.01.2020
11:30–12:15
11:30– So 20.10.2019
09:45–10:30
09:45– Fr 18.10.2019
01:50–02:35
01:50– Do 17.10.2019
13:55–14:40
13:55– Fr 23.08.2019
02:15–03:00
02:15– Do 22.08.2019
16:10–16:55
16:10– Mo 01.07.2019
04:30–05:15
04:30– So 30.06.2019
10:30–11:15
10:30– Do 27.06.2019
23:15–00:00
23:15– Fr 03.05.2019
08:35–09:25
08:35– Fr 03.05.2019
02:15–03:00
02:15– Do 02.05.2019
16:10–16:55
16:10– Fr 08.02.2019
04:30–05:15
04:30– Do 07.02.2019
18:35–19:25
18:35– So 16.12.2018
09:05–09:50
09:05– Fr 14.12.2018
07:25–08:10
07:25– Do 13.12.2018
22:35–23:25
22:35– Fr 02.11.2018
16:20–17:15
16:20– Mi 31.10.2018
19:10–20:15
19:10– So 09.09.2018
10:45–11:30
10:45– Mi 05.09.2018
18:30–19:15
18:30– Mi 05.09.2018
07:05–07:50
07:05– Di 04.09.2018
20:15–21:00
20:15– Mo 23.04.2018
14:35–15:20
14:35– Mo 23.04.2018
07:25–08:10
07:25– Sa 21.04.2018
15:00–15:45
15:00– Fr 20.04.2018
20:15–21:00
20:15– Di 05.12.2017
06:15–07:10
06:15– Sa 28.10.2017
11:50–12:35
11:50– Di 24.10.2017
06:45–07:30
06:45– Mo 23.10.2017
15:30–16:15
15:30– Di 17.10.2017
05:55–06:35
05:55– Mo 16.10.2017
06:35–07:25
06:35– So 27.08.2017
02:55–03:40
02:55– Di 22.08.2017
12:30–13:15
12:30– Mi 16.08.2017
06:30–07:25
06:30– So 25.06.2017
01:25–02:05
01:25– Mo 19.06.2017
23:30–00:15
23:30– Mo 19.06.2017
12:30–13:15
12:30– Mo 10.04.2017
06:00–06:45
06:00– Fr 17.02.2017
08:35–09:20
08:35– Do 16.02.2017
13:20–14:10
13:20– So 12.02.2017
21:50–22:40
21:50– Do 19.01.2017
04:50–05:30
04:50– Mi 18.01.2017
11:30–12:20
11:30– Sa 19.11.2016
06:55–07:40
06:55– Di 15.11.2016
01:45–02:30
01:45– Mo 14.11.2016
15:10–15:55
15:10– Mi 27.07.2016
11:35–12:25
11:35– Di 26.07.2016
17:30–18:20
17:30– Mo 22.02.2016
03:50–04:30
03:50– Sa 20.02.2016
18:40–19:25
18:40– Sa 19.12.2015
07:40–08:25
07:40– Di 15.12.2015
04:15–05:00
04:15– Mo 14.12.2015
23:30–00:15
23:30– Mo 14.12.2015
18:35–19:25
18:35– Di 15.09.2015
10:25–11:10
10:25– Di 15.09.2015
02:00–02:45
02:00– Mo 14.09.2015
18:35–19:25
18:35– Mo 22.06.2015
02:25–03:10
02:25– So 21.06.2015
16:55–17:45
16:55– Fr 19.06.2015
03:05–03:50
03:05– Do 18.06.2015
22:15–23:00
22:15– Do 16.04.2015
17:11–18:06
17:11– Sa 14.03.2015
12:45–13:30
12:45– Mi 11.03.2015
12:00–12:50
12:00– Di 10.03.2015
23:30–00:20
23:30– Di 10.03.2015
18:35–19:25
18:35– So 07.12.2014
11:30–12:20
11:30– Fr 05.12.2014
01:45–02:35
01:45– Do 04.12.2014
20:15–21:00
20:15– Di 19.08.2014
08:10–08:55
08:10– Mo 18.08.2014
16:10–16:55
16:10– Sa 16.08.2014
21:50–22:40
21:50– Di 03.06.2014
11:35–12:25
11:35– Mo 02.06.2014
23:30–00:15
23:30– Mo 02.06.2014
18:35–19:25
18:35– Do 29.05.2014
04:15–05:00
04:15– Mi 28.05.2014
19:10–20:15
19:10– So 09.03.2014
11:45–12:35
11:45– Fr 07.03.2014
01:00–01:50
01:00– Do 06.03.2014
20:15–21:00
20:15– Mo 17.02.2014
15:12–16:09
15:12– Fr 14.02.2014
18:56–19:59
18:56– So 01.01.2006
13:00–14:00
13:00– So 13.02.2005
04:40–05:30
04:40– Sa 12.02.2005
17:30–18:30
17:30– Erinnerungs-Service per E-Mail