St. Tropez

Baptistes Eltern kommen zu Besuch nach Saint Tropez. Schweren Herzens gestehen Xavier und Béatrice ihrem Sohn, dass sie sich scheiden lassen wollen. Diese unerfreuliche Neuigkeit lässt Baptiste plötzlich an allem zweifeln.
Yannis erfährt unterdessen von Lucie, dass er schwer krank ist und nicht mehr lange zu leben hat. Er will sein Leben neu ordnen und

sich auch zu seinem Sohn bekennen. Dafür ist es jedoch zu spät: David will ihn nicht einmal mehr anhören. Nachdem Yannis Selbstmord begangen hat, macht sich David jedoch schwere Vorwürfe. Ebenso wütend wie auf sich selbst ist er allerdings auf Lucie: Er kann ihr nicht verzeihen, dass sie ihm die Krankheit seines Vaters verschwiegen hat. (Text: VOX)