Louis und Jessica bemühen sich, ihr gemeinsames Leben zu meistern. Beide sind am Strand beschäftigt; leider arbeitet sie tagsüber, er nachts. Weil sie deshalb kaum Zeit füreinander finden, droht die Beziehung zu zerbrechen. Außerdem hat Louis Juliettes Tod noch immer nicht verarbeitet. Laure kann
Caroline nicht verzeihen, dass sie ihm Romain weggenommen hat. Sie hält ihn noch immer für den Mann ihres Lebens. Ihre Nerven liegen blank, in der Klinik macht sie immer mehr Fehler. Schließlich flüchtet Laure mit ihren beiden Kindern zu Valentine, die sie bereitwillig aufnimmt. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereFr. 14.12.2001VOXOriginal-TV-PremiereSa. 26.05.2001TF1