St. Tropez

Vincent stellt Marion seinem Vater vor. Der reiche Industrielle hält Marion nicht für die ideale Schwiegertochter und droht, Vincent zu enterben, wenn er sich nicht von ihr trennt. Vincent ist erschüttert, aber Marion fragt sich ernsthaft, ob ihre Liebe ohnehin keine Chance hat. Undercover kehrt Louis

Lacroix, jetzt Polizei-Lieutenant, nach Saint Tropez zurück, um sich bei der Mafia einzuschleusen. Nur Marco ist eingeweiht. Der Kommissar ist immer noch in Marion verliebt und verliert die Fassung, als er erfährt, dass sie Vincent heiraten wird. Achtlos bringt er Louis in Gefahr. (Text: VOX)