St. Tropez

Reuegeplagt versucht Valentine, wieder mit Alain anzubändeln, den sie noch immer liebt. Sie startet eine Intrige, um ihn und Terry auseinanderzubringen. Aber Alain weist sie zurück, ehe er Saint Tropez endgültig verlässt. Valentine fasst den Entschluss, sich in Therapie zu begeben.
Jessica leidet immer noch unter ihrer unerfüllten Liebe zu Yann. Für ihre vielen Verehrer hat sie keine Augen, aber der Tennisspieler Stéphane verliebt sich ernsthaft in Jessica und setzt alles daran, sie zu erobern. (Text: VOX)