St. Tropez

Caro erwidert Simons Gefühle und vertraut sich ihrer Schwester an. Aus Angst, allein zu bleiben, schreckt Lisa vor einem heimtückischen Sabotageakt nicht zurück: Sie sät bei Caro und Simon Zweifel über die Absichten des jeweils anderen. Im letzten Moment begreift sie, was sie damit anrichtet.
Marco verhaftet Marion nach ihrer Rückkehr nach Saint Tropez. Dabei verliebt er sich in sie. Marion nimmt ihre verbrecherischen Gewohnheiten wieder auf und nutzt die Gefühle des Kommissars schamlos aus. (Text: VOX)