Silent Witness

Versicherungsermittler William Byfield wird erstickt in seiner Garage aufgefunden – offenbar hat er die Abgase mit einem Schlauch ins Innere seines Wagens geleitet. Harrys erste Untersuchung scheint zu bestätigen, dass es sich um Selbstmord handelt, doch eine genauere Untersuchung ergibt, dass er mit Zyanid vergiftet wurde. Von einer Arbeitskollegin Byfields erfährt das Team, dass der Ermittler zuletzt den plötzlichen, äußerst verdächtigen Tod eines kerngesunden Mannes untersuchte. Besteht ein Zusammenhang zu Byfields eigenem Ableben? (Text: FOX)

Versicherungsermittler William Byfield wird erstickt in seiner Garage aufgefunden – offenbar hat er die Abgase mit einem Schlauch ins Innere seines Wagens geleitet. Harrys erste Untersuchung scheint zu bestätigen, dass es sich um Selbstmord handelt, doch eine genauere Untersuchung ergibt, dass er mit Zyanid vergiftet wurde. Von einer Arbeitskollegin Byfields erfährt das Team, dass der Ermittler zuletzt den plötzlichen, äußerst verdächtigen Tod eines kerngesunden Mannes untersuchte. Besteht ein Zusammenhang zu Byfields eigenem Ableben? (Text: Sky)

Harry und Nikki ermitteln im Fall der wohlhabenden Bankerin Bridget Flannery, die unter verdächtigen Umständen ums Leben gekommen ist. Der Verdacht fällt bald auf den Ehemann des Opfers, den ebenfalls schwerreichen Tom Flannery. Während Harry die offizielle Autopsie durchführt, wird Nikki von Flannerys Anwalt angeheuert: Sie soll in einer inoffiziellen Ermittlung beweisen, dass Flannery nicht in den Tod seiner Frau verwickelt war … (Text: Sky)

Leo hat sich von seiner Kopfverletzung erholt und kann wieder arbeiten. Doch schon sein erster Fall sorgt wieder für neues Kopfzerbrechen: Die junge Ruth Gardiner wird in einer heruntergekommenen Wohngegend tot aufgefunden – offenbar ist sie von einem Dach gestürzt. Leo geht zunächst von Selbstmord aus, muss sein Urteil aber nach einer genauen Untersuchung revidieren: Dem Opfer wurde in den Kopf geschossen, bevor es vom Dach geworfen wurde … (Text: Sky)

Der Student Jason Renfrew begeht auf dem Uni-Gelände Selbstmord, was Leo und sein Team auf den Plan ruft. Schnell wird klar, dass das Opfer unter den Mobbingattacken seiner Kommilitonen zu leiden hatte. Eine weitere Entdeckung lässt den ganzen Fall aber in anderem Licht erscheinen: In Renfrews Schließfach entdecken die Ermittler eine Pistole und scharfe Munition … (Text: Sky)

Nikki kehrt in ihre alte Heimat Südafrika zurück, wo sie von einer Sicherheitsfirma angeheuert wurde: Sie soll das Verschwinden von fünf Jungen Männern aufklären, das seit den 1980er Jahren nicht aufgeklärt werden konnte … (Text: Sky)