Seattle Firefighters – Die jungen Helden Staffel 3, Folge 11: Kontrollzwänge
Staffel 3, Folge 11
38. Kontrollzwänge(No Days Off)
Staffel 3, Folge 11
Maya tut sich schwer, in ihrem Urlaub richtig abzuschalten. Andy und Sullivan wollen sich den Segen von Pruitt holen, ehe sie ihre Beziehung öffentlich machen. Andys Vater ist erwartungsgemäß nicht sonderlich davon begeistert. Travis wird vom Auftauchen von Emmetts Freundin völlig überrumpelt und muss gute Miene zum bösen Spiel machen. Unterdessen präsentiert Ben voller Stolz das neue PRT-Fahrzeug den Grey-Sloan-Memorial-Chirurgen Owen, Teddy und Jackson. Im Bild (v.li.): Jason George (Dr. Ben Warren), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt).
Bild: ORF/Disney/ABC/Raymond Liu
Andy und Sullivan gestehen Pruitt ihre Beziehung, als das Restaurant von der Einwanderungsbehörde gestürmt wird. Für Travis wird unterdessen ein Mittagessen mit Chief Dixon besonders unangenehm. (Text: RD)
Deutsche TV-PremiereMi. 11.11.2020ProSiebenDeutsche Streaming-PremiereMi. 04.11.2020JoynOriginal-TV-PremiereDo. 02.04.2020ABC
Maya tut sich schwer, in ihrem Urlaub richtig abzuschalten. Andy und Sullivan wollen sich den Segen von Pruitt holen, ehe sie ihre Beziehung öffentlich machen. Andys Vater ist erwartungsgemäß nicht sonderlich davon begeistert. Travis wird vom Auftauchen von Emmetts Freundin völlig überrumpelt und muss gute Miene zum bösen Spiel machen. Unterdessen präsentiert Ben voller Stolz das neue PRT-Fahrzeug den Grey-Sloan-Memorial-Chirurgen Owen, Teddy und Jackson. Im Bild (v.li.): Jason George (Dr. Ben Warren), Kevin McKidd (Dr. Owen Hunt).Bild: ORF/Disney/ABC/Raymond LiuAndy und Sullivan gestehen Pruitt ihre Beziehung, als das Restaurant von der Einwanderungsbehörde gestürmt wird. Für Travis wird unterdessen ein Mittagessen mit Chief Dixon besonders unangenehm. (Text: RD)