Die New Londoner erfreuen sich an Johns Geschichten und er sich an den Partys, ist das Ganze jedoch bald leid. Mustafa offenbart CJack60 ihre Vermutung über ein Virus, John trifft auf Lenina und die beiden verbringen fernab der Überwachung einen gemeinsamen Abend. Bernard muss währenddessen ohne ihn auf einer Party von Henry weitere Ruckschläge einstecken. Lenina und John kommen sich näher, was zum Streit zwischen Bernard und John führt. Mustafas Sorge über Indra lässt sie alte Bekannte aufsuchen und bringt sie in Gefahr. (Text: LS)
Deutsche Online-PremiereMo 28.09.2020RTL+Original-Online-PremiereMi 15.07.2020Peacock
