Scandal

Aus Quinns Blickwinkel werden ihre Entführung und die Geburt ihres Kindes noch einmal aufgerollt. Rowan entführt sie aus einem Aufzug und versteckt sie in seinem Keller. Als er Olivia anbietet, Quinn gegen die entwendeten Dinosaurier-Knochen zu tauschen, lehnt sie dankend ab. In ihrem Gefängnis wird Quinn Ohrenzeugin, wie Olivia sie im Stich lässt und es vorzieht, ihre eigene Macht zu festigen. (Text: RD)