Rookie Blue

Kurz vor den Sommerferien stehlen Highschool-Schüler den Polizeiwagen von Epstein (Greg Smith) und Shaw (Matt Gordon). Der Wagen taucht schließlich wieder auf, nicht aber die geladene Schrotflinte, die sich darin befand. McNally (Missy Peregrym) und Swarek (Ben Bass) kommen dem Mechaniker Wyatt (Noah Reid) auf die Spur. Der

führt eine geheime Beziehung mit Stella, der Tochter des Werkstattbesitzers Bobby Alvares. Als Bobby von der Beziehung erfährt, verbietet er Wyatt seine Tochter weiterhin zu treffen. Wyatt verletzt Bobby daraufhin schwer und flieht mit Stella – und der gestohlenen Schrotflinte. (Text: 13th Street)