Die Outlaws finden im Wald ein Baby. Dabei werden sie von Gisbornes Männern überrascht und Roy landet im Kerker. Der Sheriff stellt Roy vor die Wahl: Entweder Robin Hood wird getötet oder seine Mutter bei Sonnenaufgang erhängt. Unterdessen kämpfen die Bewohner des Dorfes Clun darum, dass die Quarantänebestimmungen wieder aufgehoben werden. (Text: SuperRTL)
