Nach tagelangem Fußmarsch erreichen Riese (Christine Chatelain) und Fenrir Vidar, wo laut gestohlenem Buch viele Säuglinge hingeschickt werden sollten. In der verlassenen Stadt stoßen sie allerdings auf einige Kuriositäten. Unzufrieden mit Herricks fruchtloser Arbeit möchte Amara (Sharon Taylor) derweilen ihrem Vertrauten Trennan (Patrick Gilmore) die Aufgabe übertragen, Riese zu eliminieren. Rand (Ryan Robbins) ist sich sicher, dass Riese in Vidar ist und setzt unter großem Protest alles daran, ihr seine Truppen zu Hilfe zu schicken. (Text: Sky)
