Revenge

Amanda Clarke hat den Schnüffler Frank ermordet, nachdem er das Geheimnis der vertauschten Identitäten zwischen Amanda und Emily gelüftet hat. Nun ist die junge Frau auf dem Weg zu Emily, die von deren Auftauchen alles andere als begeistert ist und Amanda bei Nolan unterbringt. Nolan wird jedoch misstrauisch, da Franks Ermordung inzwischen bekannt wurde und Amandas Kleidung mit Blutflecken übersäht ist. Unterdessen hetzt Victoria Emily die Polizei auf den Hals: Vor seinem Tod konnte Frank noch einen letzten Anruf absetzen, bei dem er Victoria verriet, dass Emily ein falsches Spiel spielt. Daniel, der seiner Freundin bei dem Verhör

beisteht, ist entsetzt, dass seine Mutter zu solch einer skrupellosen Intrige fähig ist und kehrt seiner Familie den Rücken.
Daniel zieht zu Emily, die sich wortgewandt aus der Affäre gezogen hat. Doch als Emily sich nachts immer wieder rausschleicht, während Daniel vorgibt zu schlafen, ist das Misstrauen des jungen Mannes geweckt: Was treibt seine Freundin hinter seinem Rücken? Während die Familie Grayson immer mehr auseinanderbricht, sind Ashley und Tyler es leid, von den Reichen herumkommandiert zu werden und planen, von nun an mit härteren Bandagen gegen ihre Arbeitgeber vorzugehen. (Text: VOX)