Republic of Doyle – Einsatz für zwei

Als Jake bei einem Staatstreffen für Personenschutz sorgen soll, fällt ihm eine verdächtige Person auf. Ungewollt verhindert er deren Verhaftung und erfährt erst im Nachhinein, dass es sich dabei um die Kunstdiebin Natalie Hurst handelt. Seit zehn Jahren ist der Bundesbeamte

Jimmy O’Rouke hinter ihr her. Gezwungenermaßen arbeiten die zwei ab sofort zusammen. Erst glauben sie, die Diebin hätte eine wertvolle Geldsammlung im Visier. Bald schon entpuppen sich ihre räuberischen Ambitionen jedoch als bloße Tarnung. (Text: ORF)