Republic of Doyle – Einsatz für zwei

Jake trifft seine alte Schulfreundin Stacey wieder. Sie bittet ihn, ihren frisch angetrauten Ehemann Johnny zu überwachen, da sie sich nicht sicher ist, ob er sie betrügt. Alsbald findet Jake heraus, dass sich der vermeintlich untreue Gatte mit einer Blondine in einem Motel eingemietet hat. Als Johnny kurz darauf

augenscheinlich Opfer eines Verkehrsunfalls wird, erfährt Jake, dass dieser weitaus mehr Dreck am Stecken hat, als anfänglich vermutet: Staceys Mann scheint in mafiöse Machenschaften verwickelt zu sein und hat sowohl seinem Boss als auch seiner Ehefrau viel Geld gestohlen. (Text: ORF)