Als sie aus der Narkose erwacht, ist Stephanies Familie an ihrem Bett versammelt. Stephanie ist noch schwach. Brooke stellt den Forresters Dayzee, das obdachlose Mädchen vor und erklärt, welche Rolle das Mädchen dabei gespielt hat, Stephanie zu einer Behandlung der Krankheit zu überreden. Stephanie will sich künftig für die
Obdachlosen engagieren – mit Unterstützung der Familie. Amber heckt einen fiesen Plan aus, als sie Nick und Aggie in einem intimen Moment beobachtet. Später sucht sie Nick in der Sauna auf und versucht, ihn zu verführen. Unterdessen beraten Whip und Aggie Oliver, wie Hope zurückzugewinnen sei. US-Folge 59215 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 13.04.2011ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 19.10.2010CBS