Als Hope in das Gästehaus der Forresters einziehen will, bekommt sie Besuch von Brooke, die die Tochter bittet, nach Hause zurückzukehren. Steffy will allein Brooke die Schuld an dem Skandal zuschieben. Oliver erlebt eine weichere Seite an Steffys Charakter, als sie ihn ermutigt, Hope im Gästehaus zu besuchen. Weil Hope die Bilder von ihm und Brooke nicht aus dem Kopf bekommt, ist sie nicht in der Lage, Oliver zu verzeihen. Taylor gibt Brooke einen professionellen Rat, wie sie sich Hope gegenüber am besten verhalten solle. US-Folge 5873 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 04.03.2011ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 04.08.2010CBS