Nick und Aggie erklären Bridget, sie stünden am Beginn einer Beziehung und gemeinsamen Zukunft. Liam und Ed, der IT-Spezialist, sind sich in Bezug auf ihre Ermittlungsergebnisse unsicher und informieren Steffy, ihr nicht wirklich helfen zu können, was das Video von Brooke und Oliver betrifft. Steffy kann Liam in ihrer charmanten Art dazu bewegen, weiter zu suchen und nicht aufzugeben. Bridget, Owen und Jackie erleben einen hochemotionalen Moment. US-Folge 5872 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 03.03.2011ZDFOriginal-TV-PremiereDi 03.08.2010CBS
