Nach Stephanies Sturz nimmt Brooke an, diese sei ohnmächtig. Doch Stephanie wählt den Notruf und gibt an, von Brooke angegriffen worden zu sein. Im Krankenhaus erstellt sie eine Liste von Gründen, warum Ridge Brooke verlassen sollte. Ridge reagiert entschlossen und eindeutig. Bridget bittet Nick ein weiteres Mal vergeblich, zu ihm zurückkehren zu dürfen. Darüber hinaus trifft es sie schwer, Nick und Aggie gemeinsam zu beobachten. US-Folge 5871 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 03.03.2011ZDFOriginal-TV-PremiereMo 02.08.2010CBS
