Brooke will ihre Beziehung zu Ridge neu beleben und eine magische Nacht wiederholen, die beide einst gemeinsam erlebten. Stephanie ist wütend, als sie mitbekommt, dass Stephen der Mann in Pams Leben ist und sich bei ihr einquartiert hat. Oliver macht sich Sorgen wegen des Musikvideos von Daddy Yankee, das auf Hopes Party gedreht wurde: Zeigt es Dinge, die ihr besser verborgen blieben? Brooke macht eine verblüffende Enthüllung… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 01.02.2011ZDFOriginal-TV-PremiereFr 11.06.2010CBS
