Brooke will von Oliver wissen, wie er wirklich zu Steffy und Hope steht. Dann erteilt sie Oliver und Hope eine Lektion über Sex. Hope und Oliver bemühen sich danach, nicht mehr an Sex zu denken. Aggie springt – nicht ohne Hinter- gedanken – für Bridget ein und begleitet Nick auf eine Geschäftsreise nach New York. Weil Bridget sich in seinen Augen sehr seltsam benimmt, geht Owen davon aus, dass sie etwas verheimlicht… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 19.01.2011ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 20.05.2010CBS