Oliver hat Angst, Hope zu verlieren, falls sie ein Stipendium für eine Universität an der Ostküste annimmt. Steffy hört mit, als sich Hope über deren sexuelles Verhalten auslässt. Taylor wiederum wird Zeugin, als Brooke Oliver vor Steffy warnt und ihm zu verstehen gibt, Steffys Gefühle für ihn seien
nicht echt, außerdem habe sie emotionale Probleme. Während Brooke und Taylor über Steffy streiten, kommt Ridge dazu und muss entsetzt mit anhören, welch schreckliche Dinge Brooke über seine Tochter sagt. Steffy macht Pam klar, wie sie die Logans loszuwerden gedenkt. US-Folge 5812 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 13.01.2011ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 11.05.2010CBS