Hope ist bewegt von den Dingen, die Ridge ihr gesagt hat. Nick versucht, die zutiefst verletzte Bridget zu beruhigen. Doch Bridget sucht die Konfrontation mit Sandy. Brooke fühlt sich zumindest teilweise mitschuldig an den Schwierigkeiten zwischen Nick und Bridget. Bridget schockiert Sandy mit einer Forderung… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 23.11.2010ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 05.02.2010CBS