Katie versucht, Brooke davon abzuhalten, nach Paris zu ziehen. Nick bedauert, was er zu Jackie über ihre Ehe mit Owen gesagt hat. Jackie trifft eine große und überraschende Entscheidung bezüglich ihrer Ehe. Thorne warnt Stephanie davor, zu früh zu feiern. Ridge hofft, dass sein großes, öffentliches Liebesbekenntnis nicht zu spät kommt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 06.09.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 03.09.2009CBS