Der Zusammenschluss von Whip und Bill hat unangenehme Folgen sowohl für „Forrester Creations“ als auch für „Jackie M“, denn beide Firmen müssen nun gemeinsam an einer Modenschau zu wohltätigen Zwecken teilnehmen. Brooke hofft, durch das Event wieder bei Rick landen zu können. Eric und Stephanie spekulieren, welches der beiden Modehäuser wohl als Gewinner aus der Sache hervorgehen könnte. Bill unterdrückt seine aufkeimenden Gefühle für Katie, damit sie seinen und Whips Plänen nicht im Weg stehen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 25.08.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 11.08.2009CBS