Stephanie mischt sich in Donnas erfolglose Bemühungen um Versöhnung mit Eric ein. Ridge findet sich zwischen zwei Frauen wieder: Taylor und Brooke wollen ihn beide für sich. Rick unternimmt einen letzten Versuch, seiner Mutter die Augen über Ridge zu öffnen, und verspricht, sie zu beschützen. Eric macht sich Gedanken über seine Söhne und das Schicksal der Firma… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 07.04.2010ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 05.11.2008CBS