Taylor ist gezwungen, Brooke über ihre Gefühle für Ridge in Kenntnis zu setzen. Brooke reagiert heftig. Steffy sucht das Gespräch mit Ridge zu einem schwierigen Thema. Stephanie freut sich heimlich über das Scheitern von Erics Ehe mit Donna, doch es verletzt sie, zu sehen, dass Eric leidet und Sehnsucht nach der Rivalin hat. Da sie sonst mit niemandem reden kann, wendet sich Donna an Owen, um die begonnene Charade weiterhin aufrecht zu erhalten. Auf Brookes Nachsuchen konfrontiert Ridge Taylor mit ihren Äußerungen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 23.03.2010ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 13.10.2008CBS