Rick fühlt sich in Phoebes Gegenwart unwohl. Taylor ist nach ihrem Abschied von Rick wieder in Gefahr zu trinken. Katie bereitet die Spannung zwischen ihr und Nick Sorgen; besonders auch, als Bridget hinzukommt und Nick küsst. Brooke fürchtet, Ridge könne noch Gefühle für Ashley haben. Taylor verlässt das Lokal und kehrt nach Hause zurück. In ihrem Bett liegt – Rick… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 06.10.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 31.03.2008CBS