Obwohl Nick Brooke liebt, will er sein Leben mit Taylor und Baby Jack nicht aufgeben. Rick und Bridget sorgen sich um Taylor. Sie befürchten, dass sie immer das Gefühl haben wird, die Nummer zwei in Nicks Leben zu sein. Taylor quälen Halluzinationen. James macht ihr klar, dass sie dringend Hilfe benötigt … (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 09.09.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 07.02.2008CBS