Nick gesteht Taylor, dass er Brooke zwar liebt, aber mit ihr und Jack leben möchte. Taylor will nicht ihr Leben lang im Schatten von Brooke stehen und entscheidet, sich von ihm zu trennen. Als Brooke davon erfährt, macht sie sich auf den Weg zu Nick. Und Rick eilt Taylor zu Hilfe … (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 09.09.2008ZDFOriginal-TV-PremiereFr 08.02.2008CBS
