Jackie gesteht Nick, dass sie mit Kapitän Kramer geschlafen und danach von ihm Geld genommen hat. Ihr blieb damals keine andere Wahl, um sich und Nick etwas zu Essen zu beschaffen. Nick ist wütend und enttäuscht. Stephanie triumphiert: Mit den neuen Informationen von Taylor kann sie nun endlich wieder die Firma zurückbekommen. Doch Taylor warnt sie davor, die vertraulichen Informationen zu verwenden. Danach macht sie sich auf den Weg zu Nick, um ihm zu erzählen, was Stephanie gehört hat… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi 02.01.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDo 28.12.2006CBS
