Bridget und Phoebe versichern sich gegenseitig ihre Freundschaft. Bridget erzählt Phoebe davon, dass sie Shane im Krankenhaus getroffen hat und er ihr unangenehm aufgefallen sei. Genau da taucht Shane im Strandhaus auf und will sich bei Phoebe entschuldigen. Jackie wünscht sich für Nick endlich eine verständnisvolle Frau, die ihn glücklich macht. Da beobachtet sie Taylor, die Nick besucht, um ihm ihre professionelle Hilfe als Psychologin anzubieten… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 18.12.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 11.12.2006CBS