Bridget drängt Nick erneut, Brooke nichts von der gemeinsamen Nacht zu erzählen. Auch glaubt sie, dass Nick einen großen Fehler macht, wenn er bei Brooke bleibt, doch Nick will an seiner Ehe festhalten. Hector ist eifersüchtig und provoziert Thorne. Die beiden geraten in einen heftigen Streit. Ridge berichtet Donna, dass ihr TV-Auftritt ein großer Erfolg war. Sie machen Pläne für eine gemeinsame Geschäftsreise nach Europa. Brooke kommt dazu und muss mit ansehen, wie die beiden sich küssen. Erneut bekommt sie einen Eifersuchtsanfall… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi 31.10.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMo 11.09.2006CBS
