Ridge gesteht Brooke den Wunsch, dass ihre Position als Geschäftsführerin bei Forrester Creation ihre Beziehung zu Nick beenden wird und sie beide eine neue Chance bekommen. Taylor weiß nicht, was sie nun mit ihrem Leben anfangen soll. Stephen versucht sie zu ermutigen und ihr neue Richtungen aufzuzeigen. Nick überrascht Brooke mit den zusätzlichen Aktienanteilen, die ihr die komplette Macht über Forrester Creation verleihen. Dann macht er ihr einen schockierenden Vorschlag… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 11.09.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 31.05.2006CBS