Nach einer gemeinsamen Nacht beschließen Taylor und Stephen, doch besser nur Freunde zu bleiben. Dennoch schickt Stephen am späteren Tag einen großen Blumenstrauß an Taylor. Stephanie, Eric, Ridge und Thorne freuen sich darauf, Brooke an ihrem ersten Tag als Geschäftsführerin zu begrüßen. Währenddessen ist Brooke verunsichert und hat Skrupel, den Forresters zu kündigen. Doch Nick drängt sie… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 11.09.2007ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 01.06.2006CBS