Brooke gesteht Stephanie, dass sie Nick liebt. Aber sie ist bereit mitzuhelfen, dass bei Ridge Besserung eintritt. Jackie stellt Stephanie zur Rede und fordert sie auf, sich endlich nicht mehr in die Beziehung von Nick und Brooke einzumischen. Brooke beteuert gegenüber Nick, dass ihre Zukunft ihm gehört und nicht Ridge. Stephanie bittet Ridge um Verzeihung… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 04.09.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 17.05.2006CBS